тыртешке ӱстел

Тыртешке вынем круглая яма;

тыртешке ӱстел круглый стол;

тыртешке форман округлой формы.

Мланде Кече йыр коштеш, коштмо корныжо тыртешке огыл, кужалге оҥго гай. «У илыш» Земля обращается вокруг Солнца, путь её движения имеет форму не (правильного) круга, а вытянутого кольца.

Качыриже тылзе гай тыртешке чуриян. «Мар. ӱдыр.» А у Качыри лицо округлое, как луна.

Сравни с:

Йыргешке тылзе круглая луна;

йыргешке вуй круглая голова;

йыргешке чурийвылышан круглолицый.

Гостиный пӧлем покшелне – йыргешке ӱстел, тудым бархат дене леведме. «Ончыко» Посреди гостиной круглый стол, накрытый бархатом.

Пӧлемыште йыргешке коҥга шога. А. Ягельдин. В комнате имеется круглая печка.

Сравни с: